Latein, Weltsprache, Kultursprache – und alles andere als tot!
Wer sich in der Schule gefragt hat, weshalb man sich heute noch mit Latein beschäftigen sollte, findet die Antwort in diesem kompakten Büchlein. Anschaulich und zugänglich führt Martin Korenjak darin die überragende Bedeutung der lateinischen Sprache für die Kultur- und Geistesgeschichte Europas von der Antike bis heute vor Augen.
Konkret behandelt der Autor die vier Themenbereiche Literatur, Recht, Religion und Wissenschaft, um darzustellen, welche Rolle Latein dabei in den letzten zweitausend Jahren gespielt hat und auch heute noch spielt. Der entscheidende Abschnitt des Buches, der mich am meisten interessiert hätte, nämlich „Ausblick“, ist aber leider viel zu kurz geraten. Tatsächlich schreibt der Autor: „Wie aber steht es heute um Latein insgesamt? Was kann man über seine Zukunft sagen? Keine dieser beiden Fragen lässt sich hier umfassend beantworten.“ (S. 115) Schade!
Die Frage auf dem Klappentext des Büchleins, „weshalb man sich heute noch mit Latein beschäftigen sollte“, wird meiner Meinung nach leider unzureichend beantwortet. Wenn man das Büchlein aber hernimmt und sich rein am Untertitel orientiert, nämlich „Porträt eine Weltsprache“ und den Anspruch auf Gegenwartsbezug außen vorlässt, dann ist das hier sehr gelungen. Wie ist Latein entstanden, wie hat es sich ausgebreitet, hat es seine Bedeutung gewonnen und so lange behalten können?
Fazit: Empfehlenswert.

Auf Amazon zu kaufen:
Korenjak, Martin – Latein. Porträt einer Weltsprache
Wenn Ihr das Buch über diesen Link kauft, unterstützt Ihr diesen Blog. Vielen Dank dafür!
Das Buch wurde dankenswerterweise vom Verlag zu Verfügung gestellt.