Interessante russische Disney-Produktion.
Fantasy / Abenteuer mit Viktor Khorinyak von Dmitriy Dyachenko. 114 Min.
Inhalt: Der Betrüger Ivan wird eines Tages aus Moskau in die fantastische Welt Belogorye katapultiert, wo viele Figuren aus russischen Märchen und Sagen leben. Der hilflose und ungeschickte Ivan trifft dort auf den unsterblichen Nekromanten Koschei, die Hexe Baba Yaga und eine Froschkriegerin. Gemeinsam machen sie sich auf die gefährliche Reise, das magische Schwert Kladenets zu finden, um die böse Zauberin zu besiegen, welche das Land beherrscht, und Ivan zurückzuschicken.
Der Film gefällt mir aus zwei Gründen sehr gut. Erstens erinnert er mich stark an die Fantasy-Abenteuer-Filme der 70er und 80er, die ich als Kind gern geschaut habe und die so heute leider nicht mehr gemacht werden. Zweitens ist der Film gefüllt mit Anspielungen auf russische Märchen und Sagen, was einfach richtig toll ist.
Dank Disney ist die Produktionsqualität auch sehr gut, die Schauspieler sind nicht schlecht und der Humor ist meistens durchaus gelungen. Ich habe den Film im Originalton auf Russisch geschaut. Die Gefahr besteht aber, dass wie bei Guardians eine katastrophale Übersetzung gemacht wird und der Film international dadurch total floppt. Anderseits ist das hier ja eine Disney-Produktion und ich kann mir schon vorstellen, dass die für eine ordentliche Übersetzung sorgen werden.
Wer Fantasy-Abenteuer mit tollen Landschaftsbildern mag, die man mit der ganzen Familie schauen kann, der sollte hier zugreifen. Dieser Film bietet eindeutig ein tolle Abendunterhaltung.
Fazit: Empfehlenswert.